为何我的头发不是黄色

重读恩轩至佳的“超不值得的一部舞台剧”是我从曼谷回来之后的事。


Gruffalo 这一儿童剧也是恩轩至佳介绍我看的，老实说，看过后我其实不太后悔，虽然票价是很贵的。也多得恩轩至佳，我才晓得 Gruffalo 是闻名世界的儿童通话，连我在曼谷的书局也看到 Gruffalo 的影踪。


在槟城的这一场，我毫无保留的同意恩轩至佳在其文中的所有观点。只不过后来我在曼谷碰上了几个有小孩的西方家庭，看到了西方父母为小孩读绘本的方式，又回想起在槟城观看Gruffalo话剧当天，坐在我身边的同样也是两个西方小孩对该剧的投入和享受，我开始检视自己的心态。


我猜想，西方的话剧制作，并不太注重布景，服装和化妆，反而更注重话剧中的精神，需要观众更多想象力和联想力去理解。所以，Gruffalo一剧当中，制作团队加插了一些很抽象的元素，如：


1.狐狸要吃掉老鼠的时候，旁述人化身为侍应生，模仿手挂餐巾，朝老鼠头上撒胡椒粉。这一幕都没有实物的道具，观众需要自己去想象。

2. 老鼠告诉猫头鹰，Gruffalo最喜欢的食物是猫头鹰雪糕，三个演员化身为卖雪糕的小贩和顾客，小贩还询问顾客喜欢什么TOPPING。同样，所有的动作和雪糕都是需要你去凭空想象，演员提供的只是肢体动作和对话而已。


以上的两幕，除了为话剧 拉长了演出时间外，也在童话中加入了现实生活中的一些场景，加强了小孩的联想力，这是我个人觉得很不错的心思。


相比我之前去看本地制作的“红苹果的味道”，所有的演员都穿上了道具服，着着实实告诉你，这个是大象，这个是兔子等等，观众少了想象的空间，导演也很老老实实把“童话故事”说完。这种戏剧的呈现模式是我从小一直所熟悉的，至到Gruffalo一剧，我才发现原来戏剧也可以以另一种方式去呈现。


我想，也许，我们还需要多一点点的时间去适应英式幽默。


值得不，就看你喜欢看 MAN OF STEAL 还是 LIFE OF PIE。 

关于服装化妆，看照片吧